Amados hermanos y hermanas en Cristo,
Nuestro viaje para construir un nuevo salón parroquial comenzó el Domingo de Compromiso, 1 de octubre. Me produce una inmensa alegría expresar mi gratitud a los numerosos feligreses que han hecho un compromiso de tres años o han contribuido con una donación única (OTG). A continuación, encontrará una representación visual que ilustra el progreso sustancial que ha logrado la parroquia de St. Jude al obtener el préstamo necesario para construir nuestro salón parroquial. Sin embargo, todavía requerimos que más familias prometan su apoyo lo antes posible.
Me complace brindarles una actualización sobre nuestro recuento de donantes. Durante las últimas semanas, nuestra cantidad actual de donaciones es 647, lo que demuestra el entusiasmo de nuestra comunidad parroquial. Para embarcarnos con éxito en este proyecto transformador, anticipamos una tasa de participación que oscilará entre el 30 y el 50 por ciento, lo que se traducirá en entre 1020 y 1700 donantes. Nuestro objetivo es presentar nuestro caso en la reunión financiera diocesana programada para el 15 de noviembre, con la esperanza de avanzar a la etapa de licitación.
Esta carta pastoral sirve como un informe de progreso financiero y un sincero llamado a la acción para aquellos que aún no se han comprometido. Le pido amablemente que finalice su compromiso o contribución antes del 13 de noviembre. Aumentar las donaciones es un testimonio del crecimiento de un discípulo devoto de Jesús, y es una bendición presenciarlo. Aquellos que tengan los medios para acelerar el pago en efectivo de su promesa actual también ayudarían a cumplir con la fecha de inicio de obras.
Es un privilegio servir como Pastor de St. Jude, es una bendición estar en este viaje junto a cada uno de ustedes. Animo a todos los miembros de nuestra comunidad parroquial a participar activamente en esta campaña, ya que sus beneficios se extenderán a nosotros y a las generaciones venideras. A través de su generosidad y apoyo ilimitados, podemos unir nuestro pasado con nuestro futuro y continuar nuestro crecimiento como una comunidad muy unida.
Unámonos como uno y démosle vida a esta visión inspiradora, convirtiéndola en una realidad extraordinaria.
En fe y gratitud,
Padre Daniel P. Kelley,
Pastor, Parroquia de San Judas
Queridos hermanos y hermanas en Cristo,
Nuestro objetivo para construir un nuevo salón parroquial comenzó el domingo de compromiso, 1 de octubre. Me da una inmensa alegría expresar mi gratitud a los numerosos feligreses que han hecho un compromiso de tres años o han contribuido con un regalo único (OTG). A continuación, encontrará una representación visual que ilustra el progreso sustancial que la Parroquia de San Judas ha asegurado el préstamo necesario para construir nuestro salón parroquial. Sin embargo, todavía requerimos que familias adicionales prometan su apoyo lo antes posible.
Estoy encantado de proporcionar una actualización sobre nuestro recuento de donantes. En las últimas dos semanas, nuestro número ha aumentado de 533 a 576, lo que demuestra el entusiasmo de nuestra comunidad parroquial. Para embarcarnos con éxito en este proyecto transformador, anticipamos una tasa de participación que oscila entre el 30 y el 50 por ciento, lo que se traduce en 1020 a 1700 donantes. Nuestro objetivo es presentar nuestro caso en la reunión financiera diocesana programada para el 15 de noviembre, con la esperanza de avanzar a la etapa de licitación.
Esta carta pastoral sirve como un informe de progreso financiero y un sincero llamado a la acción para aquellos que aún no se han comprometido. Le pido amablemente que finalice su promesa o contribución antes del 13 de noviembre. Aumentar el don de uno es un testimonio del crecimiento de un devoto discípulo de Jesús, que es una bendición para presenciar. Aquellos que tengan los medios para acelerar su pago en efectivo de su promesa actual también ayudarían a cumplir con la fecha para empezar a construir.
Es un privilegio servir como Pastor de San Judas, es una bendición estar en este camino junto a cada uno de ustedes. Animo a todos los miembros de nuestra comunidad parroquial a participar activamente en esta campaña, ya que sus beneficios se extenderán a nosotros y a las generaciones venideras. A través de su generosidad y apoyo ilimitados, podemos unir nuestro pasado con nuestro futuro y continuar nuestro crecimiento como una comunidad estrechamente unida.
Unámonos como uno e inspiremos vida a esta visión inspiradora, convirtiéndola en una realidad notable.
En Fe y Gratitud,
Padre Daniel P. Kelley,
Pastor, Parroquia de San Judas
La campaña capital de St. Jude 2023 'Abrazando nuestro pasado, conectando nuestro futuro' proporcionará los fondos necesarios para crear un espacio muy necesario para la parroquia al preservar el histórico St. James Hall y conectarlo con la iglesia actual. Esta conexión amplía los espacios para reuniones públicas disponibles y actualiza el edificio histórico para proporcionar una hermosa instalación que incluirá una cocina completa con capacidades de cocina comercial, un espacio rentable para eventos y reuniones con capacidad para 416 personas, amplía y actualiza los baños públicos para que cumplan con la ADA. cumple con las normas y crea múltiples áreas de reunión nuevas para que las utilicen los ministerios.
Vídeo de la campaña en inglés
Video de campaña en Español
Señor, guíanos mientras ampliamos nuestro campus parroquial. Inspira generosidad en nuestra congregación y únenos hacia un objetivo común.
Que nuestros esfuerzos reflejen Tu gracia y sirvan como testimonio para nuestra comunidad. Crear un lugar donde todos sean bienvenidos, cuidados y amados.
Fortalece nuestra comunidad y trae gloria a Ti. Oramos en el nombre de Jesús.
Amén.
Señor, guíanos mientras expandimos nuestro campus parroquial. Inspira generosidad en nuestra congregación y únenos hacia un objetivo común.
Que nuestros esfuerzos reflejen Tu gracia y sirvan como testimonio a nuestra comunidad. Crea un lugar donde todos sean bienvenidos, cuidados y amados.
Fortalece nuestra comuinidad y trae gloria a Ti. Oramos enel nombre de Jesús.
Amén.